22
Пт., бер.

Grid List

У 2018 році кількість пацієнтів, інфікованих на кір, склала 13. Для порівняння, в 2017 році було 165 пацієнтів (1 смертний випадок), в 2016 році лише один інфікований.

Це стало зрозуміло з даних, наданих міністром охорони здоров'я  Кирилом Ананієвим, у відповідь на парламентський запит про часті випадки кору в останні роки.

З початку нинішнього  року  були зареєстровані десятки пацієнтів. Найбільша кількість випадків кору в регіонах Благоєвград і Софія (в районі Самоков). 38% заражених на кір -- діти у віці до імунізації.

Згідно з даними про інфекційні захворювання, випадків чуми, холери та дифтерії за останні три роки (2016-2018) не було. Повідомлялося про поодинокі випадки черевного тифу і правця.

Є тисячі випадків зараження скарлатиною і вірусним гепатитом А.

У 2016 році випадків скарлатини було 4 821, а в 2018 році приблизно на тисячу менше.

За період 2016-2018 роки на гострі респіраторні захворювання та грип захворіли від 134 554 до 148 598.

Причому дитячу смертність важко підрахувати, оскільки вона зазвичай класифікується не через грип, а при ускладненнях і супутніх захворюваннях.

У рамках свого візиту в США болгарська делегація, очолювана міністром внутрішніх справ Младеном Мариновим, провела робочу зустріч з виконувачем обов'язків заступника секретаря по внутрішній безпеці США Клер Грейді.

Було досягнуто згоди про більш тісну співпрацю в області протидії кіберзлочинності, в тому числі і про навчання болгарських правоохоронних органів.

З болгарської сторони знову було поставлено питання про включення нашої країни до програми безвізових поїздок до США. Було відправлено також запрошення про візит до Болгарії  та ознайомленні на місці з виконанням критеріїв про безвізові поїздки.

У Болгарії медичні сестри починають безстрокову акцію протесту, поки обіцянки, дані їм міністром охорони здоров'я Кирилом Ананієвим, не будуть виконані. А головний медичний чиновник пообіцяв поліпшити умови праці та підвищити зарплату. При цьому Кирил Ананієв визнав, що вимоги медсестер справедливі.

Сьогодні протестуючий медперсонал о 15:00 збереться перед будівлею міністерства охорони здоров'я і буде чекати виконання обіцянок. Кирил Ананієв ще вчора озвучив, що в терміновому порядку державним і муніципальним медустановам виділяють 30 млн. левів (15 млн. євро). Він просив у протестувальників на це 20 днів, але, мабуть, виконає цю обіцянку сьогодні ...

Джерело: ПІК

Директор компанії «Булгаргаз» Ніколай Павлов повідомив, що його підприємство вперше в історії Болгарії оголосило тендер на поставку в країну неросійського газу.

«Тендер оголошено 15 березня. Це перша процедура, яку «Булгаргаз» оголосив на поставку природного газу не з Росії. У тендері чітко визначені критерії та вимоги до учасників. До участі запрошуються всі компанії », -- заявив Ніколай  Павлов.

Головний оголошений в тендері критерій – це щоб газ, який поставлятиметься в Болгарію,  був дешевший від російського. Теоретично країна може отримувати природний газ із Румунії і Греції. Як то кажуть, а раптом там знайдеться хтось, хто зможе поставити в Болгарію газ дешевше, ніж Росія?

Ціни на автозаправках Болгарії знову поповзли вгору. Тільки за тиждень дизель і бензин подорожчали на 3 стотинки за літр, повідомляє БТВ.

Всього за місяць літр бензину А95 подорожчав на 9 стотинок і на сьогоднішній день на автозаправках країни ціна бензину А95 варіюється від 1.92 лв до 2.14 лв за літр. 1 літр дизеля за місяць подорожчав на 9 ст і сьогодні його ціна варіюється від 2.04 лв до 2.34 лв.

Подібні ціни на автозаправках країни були в кінці листопада 2018 року.

Як повідомив офіційний портал Агентство дорожньої інфраструктури (АПІ), в країні вже продали 2,2 млн. електронних віньєток на загальну суму понад 143 млн. левів.

З початку лютого 2019 року ТОЛ-контроль транспортних засобів здійснив перевірку більше 93 000 автомобілів: понад 3 000 з них пересувалися по дорогах країни без віньєток. 2 700 з них придбали віньєтки  на місці, але по «особливій» ціні, а на 360 порушників були оформлені акти про адміністративне порушення.

Як повідомили в АПІ,  днями на прикордонному переході з Румунією «Дунайський міст» в Русе запрацювало відразу 4 термінали з продажу віньєток, які обслуговують клієнтів цілодобово, без вихідних і святкових днів.

А тим часом все частіше з'являється інформація про те, що при покупці віньєток в автоматах  водії допускають помилки при введенні реєстраційного номера автомобіля, що автоматично робить оформлену віньєтку неробочою.

Якщо і Ви допустили аналогічну помилку -- оформляйте заяву, прикладайте документи про її покупку і звертайтеся або безпосередньо в Агентство дорожньої  інфраструктури або в регіональне відділення АПІ.

На думку експертів, в прийдешній літній сезон різко скоротиться потік в Болгарію туристів із Німеччини та Росії. Традиційно болгарські турфірми змагалися за клієнтів з Туреччиною і Грецією. Але в нинішньому році Іспанія  різко знизила ціни на свої туристичні послуги. Очікується, що туристи з Німеччини із середнім достатком швидше за все віддадуть перевагу відпочинку на іспанському узбережжі, ніж на болгарському.

Росіяни ж через кризу будуть вибирати найбільш дешеві напрямки -- Туреччину, Грецію та Туніс. Болгарія не зможе з ними змагатися через внутрішні цінові проблеми. Передбачається, що відпочинок на болгарському узбережжі цьогоріч обійдеться туристам на 7-11% дорожче, ніж  торік.

За прогнозом експерта Табакова, який брав участь у Міжнародній туристичній виставці в Берліні, турпотік з Німеччини на Південне узбережжя Болгарії скоротиться приблизно на 38%, а на Північне -- на 22%. А туристів з Росії на Південному узбережжі Болгарії не дорахуються в кількості 19%, а на північному -- 29%.

«За офіційною інформацією, нині з Росії зарезервовано 439 тис. місць в Бургас і 151 тис. в Варну. Однак, потрібно мати на увазі, що це не тільки туристи, а й власники нерухомості», -- уточнив параметри негативних тенденцій Табаков.

Загальна маса турпотоку в Болгарію значно скорочена, не покриває ці збитки збільшення відвідування англійськими туристами, в порівнянні з минулим роком Туманний Альбіон додасть число туристів на 10%.

Як повідомляє українська бюджетна авіакомпанія SkyUp, в літній сезон 2019 року Київ зв’яже з курортами болгарського Причорномор'я -- Бургасом і Варною  пряме авіасполучення.

Як стало відомо, перельоти за маршрутом Київ - Бургас стартують 31-го травня і будуть здійснюватися з терміналу «F» аеропорту в Борисполі.

SkyUp планує здійснювати 2-3 рейси на тиждень.

Перельоти в Варну стартують 14-го червня і будуть здійснюватися тільки по п'ятницях.

Вартість перельоту в один бік, без урахування вартості перевезення багажу, стартує від 1325 гривень (близько 90 левів).

Відзначимо, що нині SkyUp експлуатує 5 лайнерів, чотири з яких - Boeing 737-800 NG (189 місць) та один Boeing 737-700 NG (149 місць).

Раніше з'являлася інформація про те, що Лоукостер SkyUp Airlines вже найближчим часом планує збільшити кількість рейсів із України в Болгарію. При цьому столицю України зв'яже пряме авіасполучення не тільки зі столицями Північного і Південного Причорномор'я Болгарії, але і з Софією.

Цього року літній відпочинок в Болгарії подорожчає на 7-11%, заявив директор Інституту оцінок і аналізу туризму Румен Драганов в ефірі БТВ.

За його словами, причиною зростання цін стало збільшення цін на бензин, електрику і зарплат персоналу в туризмі.

Драганов порадив подумати про раннє бронювання, при якому ціна на 30% нижче найвищої ціни в сезон.

За словами Румена Драганова, на сьогоднішній день серйозно занижена прогнозована кількість туристів цього літа. Він вважає, що існує штучне заниження з метою залучення туристів.

На думку представників туристичного сектора, в цьому році кількість молоді з Англії, зазвичай заповнює алеї Сонячного берега, через Брекзіт може серйозно скоротиться.

Однак, на думку Драганова, саме «розлучення» Великобританії з ЄС може призвести до зростання кількості туристів з Англії, для яких Болгарія залишається низькобюджетною дестинацією.

Згідно з даними компанії Knight Frank, в IV-му кварталі 2018 року Болгарія в топ-20 у світі  по зростанню цін на житло.

У четвертому кварталі 2018 року, в порівнянні з III-м кварталом 2017 року, ціни на житло в Болгарії зросли на 6.3%.

При цьому в порівнянні з III-м кварталом 2018 року, зростання цін склало 0.8%.

Як стало відомо, за даними Knight Frank, за темпами зростання цін на житло першою йде Словенія. Тут ціни за рік піднялися на 15.1% за рік і на 1.9% за квартал. Слідом  йдуть Мальта (+ 11.8%), Китай (+ 10.7%) і Угорщина (+ 10.4%). У десятку також увійшли Мексика (+ 9.9%), Туреччина (+ 9.7%), Чехія (+ 8.7%), Латвія (+ 8.6%), Голландія (+ 8.4%) і Сінгапур (+ 8.3%).

За даними Knight Frank найближчим часом темпи зростання цін на нерухомість сповільняться.

Згідно з даними, які були оприлюднені експертами БНБ в щоквартальному звіті «Економічний огляд», у  2019 році ринок нерухомості в Болгарії буде менш активним, ніж рік тому.

На це в першу чергу вплине перенасиченість ринку нерухомості Болгарії новим житлом.

Також охолодить запал покупців нерухомості в країні жорсткість кредитної політики і особливо це торкнеться іпотеки.

Однак, як показує статистика, річна процентна ставка за новими іпотечними кредитами продовжувала знижуватися, досягнувши 4,0% в третьому кварталі 2018 року -- при 4,4% в середньому в 2017 році, що робить житло більш доступним.

Динаміка цін на житло також впливає на поведінку компаній в будівельному секторі. Більш високі темпи зростання цін на житло в порівнянні з витратами на будівництво в перші 9 місяців 2018 року створюють передумови для поліпшення економічної активності в секторі.

З січня по жовтень 2018 року реальна додана вартість в секторі зросла на 4% в річному численні (проти 7,1% за той же період в 2017 році). У той же час, у третьому кварталі 2018 року дозволи на будівництво, видані для будівництва нових житлових будинків (вимірюється загальною забудованою площею), збільшилися на 25,6%  у порівнянні з тим же кварталом попереднього року.

Багатьох наших земляків цікавить, як придбати нерухомість у Болгарії, та так, щоб житло було і якісним, і недорогим. Останнім часом інформації з цього питання чимало --  одні ЗМІ інформують про те, що курортна нерухомість в країні стрімко подешевшала, інші застерігають про численні випадки обману покупців. Ми вирішили звернутися до директора агенції з продажу нерухомості у Болгарії «Sherlock Homes»  – пана Павла Маклигiна, який з 2014 року плідно працює у цій сфері  і вже допоміг багатьом українцям купити омріяне житло.

-- З'явилася інформація, що курортна нерухоміть значно подешевшала. Отже, настав сприятливий час для її придбання? Чи варто почекати, доки ціни ще спадуть? Скільки зараз коштує квадратний метр у найбільш популярних курортах Болгарії?

Так, інформація дійсно небезпідставна: за останні роки ми бачимо тенденцію до зниження цін, але найбільше зниження припало на період 2014-2015 років. Починаючи з 2016 року ціни на курортну нерухомість стабілізувались. І зараз можемо казати, що коли Болгарія приєднається до зони Шенген (не плутати з ЄС) ціни будуть зростати. Так що чекати вже не треба, це точно.
Зараз квадратний метр у середньому на популярних курортах на кшталт Сонячного Берега, Несебра або Свєті Власа коливається від 400-500 до 1000 євро за квадрат.  Це стосується
вторинного ринку нерухомості Болгарського узбережжя. Різниця в ціні за квадратний метр залежить від якості будівництва, віддаленості від моря та від того, що саме це за житло – курортний комплекс чи дім, в якому можна проживати круглий рік.

-- Пане Павле, в яких містах порадили б купувати квартиру чи будинок – у Софії, Варні, Бургасі, чи найбільш популярних курортних зонах (комплексах)?

Щоб відповісти на це питання, треба знати точно що у вас на меті.
Якщо ви думаєте переїхати сюди, то правильний регіон буде Софія, Варна чи Бургас. Якщо перебувати тут не постійно, а тільки відпочивати то я би розглядав такі курорти як
Сонячний Берег, Несебр, Свєті Влас, Помор'є,
Созополь – це все південна частина болгарського узбережжя. Якщо є бажання придбати будиночок, раджу також придивитись до південного регіону біля міста Бургас.

--Зважившись на такий крок, як купівля нерухомості в Болгарії, хотілося б дізнатися, чи є якісь «підводні камені». От, наприклад, багато хто чув про «таксу підтримки». Поясніть, будь ласка,  що це таке.

Так, якщо є такий сервіс у вашому будинку як басейн, охорона, паркінг, садівник, ліфти, тощо, усе це тут називають як «підтримка». Вона коштує звичайно від 6 до 12 Євро на квадратний метр на рік. Але є будинки без таких сервісів, і без такси оплати, як правило нерухомість в них трохи дорожче. Але в будь-якому випадку, навіть у звичайних багатоповерхівках, ви будете сплачувати за ліфт, освітлення та прибирання підїзду, хоча ця сума буде нижчою і сплачувати її потрібно щомісяця.

--Наприклад, громадянин України вирішив придбати квартиру чи будинок у Болгарії. Як зазвичай відбувається купівля-продаж?

Якщо вирішите скористатись нашими послугами, то послідовність буде така -  ми зустрінемо вас в Болгарії, покажемо та порекомендуємо той чи інший регіон, а потім об’єкти. Після вашого вибору обов’язково перевіряємо нерухомість на предмет обтяжень, ви маєте підписати договір про наміри купівлі та залишити завдаток. Після чого ми замовляємо документи на Нотаріат, та оформлюємо вам власність. З будинками ситуація дещо складніша, адже по законах Болгарії іноземець не має права придбати земельну ділянку, але і в цьому випадку є рішення.

-- То як же правильно оформити у власність будинок із земельною ділянкою?

Щоб оформити будинок із землею у власність, треба спочатку відкрити фірму, де ви станете засновником. Сам будинок можна оформляти на вас, а от земельну ділянку – на фірму, так як ваша фірма є резидентом Болгарії. Відкриття фірми - це простий процес у Болгарії.



-- Придбання нерухомості – це чималий ризик бути ошуканим. Таких випадків вистачає і в Болгарії. Як не натрапити на шахраїв і не втратити грошей?

Рекомендую перевіряти сам будинок, чи працюють нормально усі сервіси, чи є отриманий Акт 16 (акт про введення в експлуатацію), чи оплата за світло стандартна, а не промислова, чи є об’єкт вільний від іпотеки, договорів оренди, чи земля де розташований будинок є безпроблемна. Усе це треба обов’язково перевіряти. І якщо ви самі знайшли нерухомість, то ми можемо це все окремо перевірити.

--Уявимо, що всі процедури вже позаду, українець став власником квартири і вирішив здавати її в оренду. Які податки треба платити?

Якщо здавати в оренду квартиру особисто, то потрібно раз на рік подати просту декларацію в Податкову інспекцію і заявити про отриманий дохід, потім сплатити 10% від отриманого прибутку. Якщо у вас багато об’єктів, то є так звана ліцензія від муніципалітету. Також існує єдиний річний податок на власність, його визначає місцева влада, зазвичай він коливається в межах 30-50 євро і залежить від квадратури житла.

--Чи можете хоч приблизно сказати, які прибутки приносить курортна нерухомість при здачі її в оренду?

Курортна нерухомість не може принести великі прибутки, але отримати 1500-2000 Євро на рік від оренди студії можна.

-- І останнє питання: яка ціна посередницьких послуг та оформлення житла у власність?

У нас немає ніяких комісій від покупців, тому можете спокійно звертатися до нас, допоможемо, підкажемо. Оформлення житла буде коштувати під ключ від 1000 Євро (з податками, послугами нотаріуса, адвоката, перекладача, реєстрацією нерухомості).

Дякуємо за детальні пояснення. Можливо, Ваша консультація допоможе  комусь із українців придбати нерухомість,  щоб відпочивати з сім'єю в країні троянд,  стабільно поповнювати сімейний бюджет.

Більш детально можете ознайомитися на нашому сайті https://sherlockhomesbg.com/ або дивіться щотижневі відео огляди на каналі YouTube та слідкуйте за новинами нерухомості Болгарії у нашому Телеграм-каналі.

Інцидент трапився в кирджалійському селі Царевец -- 81-річний дідок побив свого 68-річного сусіда за те, що його дружина висловила обурення на адресу сусідської корови, яка гадила на їхньому дворі. Власник корови обурився, а молодший став активно захищати свою дружину, за що і поплатився. Поліція вже завела справу -- 81-річного дідка звинувачують у хуліганстві і нанесенні серйозних тілесних ушкоджень ...

Джерело: Dnes.bg

З приводу повідомлень про те, що австралієць, який убив і поранив десятки людей в Новій Зеландії, за чотири місяці до цього був у Болгарії, міністр внутрішніх справ Младен Младенов заявив із США в інтерв'ю БНР, що з 9 по 15 листопада минулого року ця особа дійсно було в Болгарії, але не мала контактів із місцевими громадянами, і на даному етапі можна стверджувати, що цей візит в нашу країну був тільки з метою туризму. Ця заява була зроблена після того, як з цього ж приводу прем'єр-міністр Бойко Борисов провів позачергове засідання з керівниками прокуратури, Державного агентства національної безпеки, Головної дирекції по боротьбі з організованою злочинністю і поліції. Міністр Маринов знаходиться в США для проведення зустрічей з керівництвами ФБР, Секретної служби і служб прикордонної охорони. Очікується, що він відвідає також кордон з Мексикою, щоб вивчити споруди на південному кордоні США з урахуванням евентуального використання досвіду протидії міграційному тиску на Болгарію.

Відразу кілька болгарських ЗМІ повідомили про те, що співробітники дорожньої поліції в селищі Бобов Дол на Заході Болгарії днями зупинили для перевірки автомобіль «Opel» болгарської реєстрації. Транспортним засобом керувала 53-річна громадянка Болгарії, мешканка села Големо Село.

За зовнішнім ознаками місцеві даішники зрозуміли, що кермувальниця серйозно п'яна. Однак  навіть вони були вражені, коли прилад показав 4,43 проміле алкоголю. Мовою медиків у жінок сп'яніння понад 3,0 проміле кваліфікується, як важке алкогольне отруєння з загрозою летального результату.

Інформації про те, яке покарання отримає жінка, яка знаходилася в такому стані за кермом, ще немає.

Сьогодні о 23 годині 58 хвилин в Болгарії настане астрономічна весна, повідомляє БНР.

20 березня настає і одне з найзначніших астрономічних подій - весняне рівнодення, коли тривалість дня зрівняється з тривалістю ночі.

З сьогоднішнього дня ніч стає коротшою, а дні довше, природа повертається до активного життя.

Зміна сезону в Болгарії починається з незначного зниження температури повітря, яка в різних районах країни буде варіювати від 13 до 18 градусів.

Погода буде переважно хмарною, в західних і центральних районах країни з опадами у вигляді дощу.

Як повідомили в Національному інституті метеорології і гідрології Болгарії при Болгарській академії наук, вже сьогодні після обіду на всій території Болгарії температура повітря почне опускатися.

В середньому похолодає на 9 ° - 11 ° С.

Так, якщо сьогодні вдень у  Бургасі повітря прогріється в денні години до + 20 ° С, то вже у вівторок термометри вдень не покажуть більш + 10 ° С.

Однак, похолодання прийде в країну не на довго.

До вихідних  потеплішає, і вже в наступний уїк-енд метеорологи обіцяють знову під + 20 ° С.

Відзначимо, минулого тижня рекордні температури в денні години були зафіксовані на північному сході країни, в Сілістрі та Варні.

Причому в Північній столиці болгарського Причорномор'я  природа привітала всіх жінок з 8-м березнем. У цей день тут було по-літньому тепло, + 24 ° С.

Мінімальна температура в березні в Болгарії впаде до мінус 8 ° - мінус 3 °, а максимальна - підвищиться до 20 ° - 25 °, повідомив Красимир Стоєв з Національного інституту з метеорології і гідрології.

За його словами, в березні середньомісячна температура буде близько і вище норми, яка в Північній Болгарії - між 5 ° і 7 °, на узбережжі і в Південній Болгарії - між 6 ° і 9 °, а в горах - між мінус 8 ° і мінус 3 °. Місячна сума опадів буде в нормі.

У березні очікується мінлива погода, з частою зміною температури і опадами.

У першій декаді місяця температура буде вищою за звичайну для березня. Місяць почнеться сонячною і теплою погодою з максимальною температурою між 13 ° і 18 °. 2 і 3 березня через країну пройде атмосферний фронт, на місцях очікуються опади, температура тимчасово знизиться.

4 і 5 березня з південно-західним вітром температура почне підвищуватися, але 6 і 8 числа знову очікується атмосферний фронт, з яким з'являться опади, і температура буде знижуватися. До кінця першої декади місяця очікується підвищення температури.

На початку другої декади температура знизиться і до кінця періоду буде в межах звичайних для березня. 11-12 і 15-17 березня в Північній і Західній Болгарії можливий сніг.

І в третій декаді березня очікується мінлива погода. Температура буде в межах норми. 22 і 25 березня очікуються опади.

20 березня о 23:58 год. В Болгарії настане астрономічна весна.

Доля жіноча – у сім’ї. Майже кожна дівчина мріє вийти заміж, жити в повазі і любові. Так, щоб і квіти, і зізнання в коханні, щоб зради не затьмарювали сімейний небосхил. Звичайно, часи Попелюшок давно минули, принц залишився в дитячих казках, але яка жінка не прагне романтики у стосунках, яка не зникне з часом. А там народження дітей, які мають ще більше згуртувати сім’ю, примножити щастя.

Все більше українок знаходять свою половинку за кордоном. Наших жінок і дівчат там особливо цінують – за вроду, порядність, вміння створювати сімейний затишок.

Але іноді наші жінки, що мов метелики полетіли на яскравий вогник кохання зарубіжного нареченого, потрапляють у пастку. Одна з найстрашніших – розлука з дітьми.

Така біда трапилася і в Наталії Столяренко.  Та давайте розпитаємо саму Наталію:

-- Як ви познайомилися зі своїм чоловіком?

-- Ми познайомились з ним 2001 року, коли я влітку відпочивала в Болгарії. Болгарин Ніколай родом з маленького містечка за 40 км від прикордонного міста Русе. Ми жили разом у Києві, в моїй квартирі, а 2005 року одружилися. В 2008 році народилася донечка Іскра, а в 2011 – молодша, Борянка. В березні 2014 року наша сім’я вирішує тимчасово поїхати до Болгарії, в те маленьке містечко. Я, маючи туристичну фірму в Києві, постійно їздила між двома країнами. Так, чоловік любив дітей, старша донька після 1-го класу в місцевій школі почала грати на скрипці за підтримки батька і поступила до Національної школи мистецтв в Русе.

Матеріально доводилося скрутно, треба було платити за винайняте житло, заробляти на життя. Матеріальні проблеми в основному лягли на мої плечі.  У  Болгарії, в маленьких містечках, дуже складно з роботою, тому мені доводилося постійно розриватися мід Києвом та Болгарією, та старалася бути передусім матір’ю, жінкою – встигати на всіх фронтах. Також вела уроки болгарської по скайпу, і вела свою фірму онлайн під час навчання старшої доньки. Молодшу не вдалося влаштувати до садочка у зв’язку із індивідуальним графіком вакцинації, в Болгарії це майже неможливо.  Чоловік не працював, і не збирався, і ніяк не вдосконалював житлові умови – одного разу пічка в кімнаті квартири задимілася і довелося всім жити в одній кімнаті під кондиціонерм на обігрів -- в Болгарії центральне опалення дуже велика рідкість і розкіш. Чоловік лежав на дивані, дивився фільми, розмовляв по телефону і тільки дорікав – «Що ти зі своїм компом сидиш?», «Скільки ти заробила грошей поки ми з моєю матір’ю гляділи твоїх дітей?  (малося на увазі влітку, коли я їздила човником туди-сюди)». Було дуже важко -- на вихідні з Русе ми їздили до містечка, де живе мати Ніколая. Там, ще за гірших умов в домі приходилося рубати дрова, працювати на городі.  В тому невеличкому містечку у нас  навіть не було інтернету – чоловік економив – хоч і не свої гроші…..

Одного разу чоловік кинув мій ноутбук на підлогу та побив. За дверима стояли діти і чули, як я кричу. Чудом мені вдалось вирватися до Києва, де я влаштувала діточок в школу,  в садочок  без ніяких проблем, все таке рідне – своє житло, родичі, друзі. Іскрі відразу купила скрипку та записала до музичної школи, вчителькою з музики Іскри є Марта Андріївна Дейчаківська, учасниця орекестру національної філармонії України. Іскра відвідує також художню гімнастику, в травні зайняла 2-ге місце серед гімнасток своєї школи. Ми з дітьми були на Новий 2016/2017 рік у Єгипті, а потім – у самісінького Санти. Відпочивали в Туреччині, старша донька в таборі в Ірпіні. Мої батьки живуть у приватному будинку під Києвом, ми часто буваємо там. Завжди з дітками – музеї, аквапарки, розваги. Працюючи в своїй фірмі, я, як і завжди, могла приділяти час і дітям, і роботі. Я ніколи не говорила нічого паганого дітям про їх тата, посто говорила, що мама і тато не разом, але ми залишаємося вашими батьками…

-- Чи приїздив чоловік до дітей? Де він був увесь цей час?

-- Коли я повернулася до Києва, очікувала, що він схаменеться і приїде миритися. Але він в приказовому тоні повторював – повертайся. Звісно, я не хотіла б залишитися знову з ним. Потім він пішов працювати дальнобійником в Європі – треба ж таке, не працював ніколи, а тут на тобі! Дзвонив дітям по вайберу, діти говорили з ним. Приїждав не часто, коли міг, але коли приїжджав  -- жив з нами у моїй квартирі, дуже намагався тиснути на мене. Але я  зрозуміла вже, як це, жити вільно, займатися дітками, не вислуховувати кожного дня його дорікань.

-- Ви розлучилися з чоловіком?

-- Так, це був той ще екшен. Коли я подала позов і повідомила його про розлучення, він висловив бажання приїхати. Сказав, що не проти розлучення, але треба вирішити питання про його нерухомість в Болгарії та про дітей. Я була у відрядженні і попереджала його, щоб приїхав після мене. Але він разом з поліцією з’явився на 2 дні раніше, в таборі, де була старшенька. Йому дозволили в таборі провести з дитиною півдня. Але не забирати. Батькам він створив шок, також приїхавши з поліцією – мовляв, йому не дають бачитись. Він поговорив з Борянкою і почав лаяти моїх батьків, що не дають бачитися з дітьми. Звичайно, батьки не могли відпустити дітей з ним без мене. Приїхала я, забрали дітей. Підписали договір  про те, що дітки житимуть у Києві, зі мною, а Ніколай має право брати їх до себе на канікули на строк до 60 днів. Звичайно ж за домовленістю, ми обидва батьки. Я навіть відмовилась від аліментів – він обіцяв допомагати матеріально. Розлучення було в жовтні 2017р.

-- Що було далі?

-- Дітки були з татом на Новий 2017/2018 рік. Маленька випустилася з садочку, старша – з молодшої школи. Було так багато клопотів в мене, концерти, випускні. Всю весну жодної копійки батько не дав….Навіть велосипед Боряні відмовився оплатили, а Іскрі на День народження нічого не подарував…. Мої знайомі їхали до Болгарії і питалися в нього, може що передати – ні нічого…. Ну що ж, літо, канікули, спакували валізи. 3 1.05.2018 я передала діток батькові у Чернівцях. А він повіз дітей у гори, показав Болгарію, я так раділа за них, такі гарні в мене дівчатка, піднімаються на вершини. Але от уже майже 3 місяці батько не віддає дітей мені… Настроює їх проти мене, заставляє вчити віршик: «ми хочемо жити в Болгарії»….. Подав до суду в м.Русе, на позбавлення мене батьківських прав.

  • В Україні здебільшого такі питання вирішуються на користь матері, якщо вона нормально виконує свої материнські обов’язки, має роботу чи матеріальну можливість утримувати і виховувати дітей...
  • Суду в Болгарії поки що не було. Потрібно дати відповідь або зустрічний позов до чоловіка до 12.09.2018. Адвокати розводять руками – вони вважають, що я програю позов. Я думаю, що це його помста. Він хоче принизити мене. До речі, до суду подав 07.08, а трудовий договір приклав від 06.08. Надав договір про найм квартири – за невідомою адресою, що володіє двоповерховим будинком, який причепурив до приходу соц. служб….. Надав висновок психологічної експертизи старшої дитини… яку було зроблено без мого відома!!! Для болгарського суду – ці всі докази чомусь вагомі. А ще дуже принизливо, що я маю платити аліменти з моменту подачі до суду…..

-- Ваші діти по національності болгари, чи це питання вирішується після досягнення ними повноліття?

-- Мої діти – українці з моменту народження, за законом України. Вони народились і жили в Києві, в Україні. У чоловіка – посвідка на проживання в Україні. Болгарки вони по батьку,  в Болгарії не заборонене подвійне громадянство. Вибирати хто вони – діти будуть в 16 років. Отакий казус…

-- А чи не можна мирно вирішити це питання з колишнім чоловіком?

-- Питання про повернення дітей? На жаль, ні. Коли я заводила розмову про мирне повернення дітей та прохання про діалог, він говорив тільки про те, щоб я підписала йому папери, що згодна, щоб діти вчились та жили в Болгарії, і ще й бігла б швидко завіряти!  Я не проти Болгарії,  але ж мирова угода підписана між нами, все таки має сенс – діти живуть зі мною, навчаються в школі! А він цинічно її порушив, відмовившись добровільно повернути дітей, і подав до суду, заборонивши мені бачитись з дітьми. Ніякого діалогу! На День народження молодшої донечки, 13.08, я приїхала до Болгарії зі своєю мамою, але добилася зустрічі з дітьми тільки 14.08 та 16.08 і в присутності батька дітей та працівника соц. служби – усього 30 та 15 хвилин….  Для поліції, прокуратури, соціальної служби – я чужа, він скрізь розказав їм, що діти болгари, а мати українка. Це не Європа, мовляв. І там війна. Щоби вони могли передати дітей мамі – потрібне рішення суду про визнання батьківських прав. Але я не маю такого рішення, в мене є тільки Договір, який скріплений нотаріально і можна розірвати тільки в судовому порядку. Я і моя мама були вражені свавіллям всіх служб, які зробили з мене злочинницю тільки за свою доброту – щоб діти побули з батьком пару місяців. Я плачу кожного дня, не розумію цієї несправедливості! Моя молодша донечка встигла мені сказати на вухо: «Мамо, я не вірю їм, коли вони говорять про тебе погано».

-- Наталіє, Ви вже кудись зверталися зі своєю бідою?

-- Так. В поліцію м.Києва – вони запропонували просто поговорити з чоловіком по телефону. А також їхати до Болгарії і через поліцію діяти. Як я вже говорила, поліція в Болгарії відмовляється щось робити, поки немає рішення суду про те, що діти проживають зі мною. Консул України в електронному листі на моє звернення відповів, що питання спорів між батьками та дітьми вирішуються у суді або мирним шляхом…

Коли Ніколай категорично відмовився приїхати з дівчатками додому до себе або до Києва і повернути дітей, я повернулася до Києва і звернулася в Міністерство юстиції. Тепер я знаю, що це – єдине і перше місце, куди треба звертатися з приводу порушення за кордоном умов будь-якого Договору про дітей.

-- І які перспективи?

-- Наразі розпочалися  процеси, ініційовані мною в Міністерстві юстиції, дуже сподіваюсь, що вдасться зупинити цей жахливий суд в Русе про опіку… Зараз я збираю всі документи, бігаю по інстанціях,  роблю переклади, консультуюся з юридичних питань. Друзі дітей, їх батьки, мої родичі, друзі, знайомі, мої клієнти – всі за мною. Мені дуже допомагає знання болгарської мови, я повністю все розумію і багато чого роблю сама, але дуже мало часу. Все це триватиме довго, але я борюся и боротимусь за своїх діточок!

Більше за все я зараз переживаю за їх психічний стан, адже вони весь час зі своїм батьком, дуже мало спілкуються з дітками. А скоро – до школи. Молодша донечка, Боряночка, має йти до першого класу, Іскра до 5-го класу, вони обидві записані в 1 школу в Києві, я просто в розпачі! Я так хочу пригорнути моїх донечок якнайшвидше!

Говорячи про сучасні болгарські книги, не можна не згадати про одне з найбільших видавництв у  Болгарії, яким керує гранд-дама книжкового ринку країни Божана Апостолова. Навряд чи є читаючий болгарин, у якого не було б книги з емблемою її видавництва. За рік Божана Апостолова випускає від 80 до 100 книг болгарських авторів. Але її найбільша заслуга в тому, що вона знаходить молодих авторів і з її підтримкою формується ціле нове покоління болгарських письменників. Вона підтримує інтерес і до найпопулярніших і улюблених сучасних авторів. Серед них Стефан Цанев, Станіслав Стратиєв, Рангел Вилчанов, Петко Бочаров, Тодор Ніколов, Радостина Ангелова ... За 30 років існування видавництва «Жанет 45», Божана Апостолова встигла видати більшу частину творів чотирьох поколінь болгарських творців, а деякі з них досягли завидних тиражів. «Але до того, як почати випускати твори цього покоління, я видала книги найзначиміших авторів Болгарії, серед яких Іван Динков, Павел Матев, Коста Павлов, Віра Мутафчиєва і ін.», -- каже Божана Апостолова і продовжує: «Вони приходили зі збанкрутілих видавництв, і вже під моїм крилом писали свої наступні книги. Це покоління зробило моє видавництво популярним, і відтоді  відповідальності стало набагато більше. Я постійно отримую нові рукописи і книги, які очікують, щоб побачити  білий світ. Я хочу подякувати всіх болгар, які і цьогоріч вшанували своєю присутністю фестиваль «Пловдив читає», що розпочався 12 червня. Цьогоріч їх було вдвічі більше, ніж торік. Всі підтримали моє послання, що якщо рік за роком ми будемо долучати всього лише по одній людині до духовної спільноти Болгарії, то це буде справжньою перемогою духу. Добре те, що ми залучаємо набагато більше людей завдяки книгам і їх читачам».

Божана Апостолова повністю вкладає кошти  в видання книг болгарських авторів. Досі вона випустила понад 1600 таких творів, бо  зрозуміла: щоб болгарський дух був живий, потрібно допомагати талановитим авторам. Вона вважає, що зараз настала черга працювати і з громадами болгар у світі, які люблять свою рідну мову і передають її дітям. Так, після зустрічі з болгарами в Празі, Божана вирішила допомогти їм, відправивши нові перекладні книги, але болгарських авторів. І ще про цю ідею: «Я не можу не відзначити дуже значне явище. У Празі я кілька разів зустрілася з дітьми з болгарської школи і з їх батьками. Мені спало на думку, що моя мрія про духовні товариства в Болгарії повинна вийти за межі країни. Я запропонувала перекладачам, з якими зустрілася, щороку видавати щонайменше по 5 болгарських книг. У Празі проживає багато болгар, і це допоможе дітям, які в школі вчать болгарську мову. Це буде нашим мостом до них, щоб за допомогою книг вони дізналися, які розумні, творчі і талановиті люди є в Болгарії. Болгари там дуже зраділи, зазначили, що вперше хтось звертається до них з конкретною пропозицією. Зараз залишається тільки почати роботу, і я сподіваюся, що вже через рік  ми радітимемо, що у нас є молоді читачі в Чехії».

Якщо запитати у науковця, що таке море, він дасть точне визначення. Але задайте таке ж питання художнику, і він не зможе відповісти однозначно. Бо бачить водну стихію у різних іпостасях: то вона спокійна і ніжна, то розбурхана і навіть жорстока. Тому і схиляємося перед силою мистецтва, яке збурює наші думки,  змушує замислитися над сенсом буття. Той, хто вміє передати свій настрій, свої надії і сподівання на полотні, людина особлива. Їй дано вміння своєрідного світобачення.

Ми зустрілися з Юлею Красовською та попросили і нас провести чарівними стежками поезії на полотні.

-- Пані Юлю, багато наших читачів  знайомі з Вами, Вашими творами. Тому цікаво знати не тільки про Ваші роботи, а і про Вас. Звідки Ви родом, як опинилися в Болгарії?

-- Я народилася в мiстi Днiпро. До Болгарiї  приїхала всього на три мiсяцi по роботi, але тут зустрiла свого майбутнього чоловiка i вже в шлюбI три роки.

-- А Ваш чоловік теж людина творча? Чи пiдтримуе вiн вас?

--Якоюсь мIрою так, вiн любить мистецтво і  розумiється на ньому. Але професiя в нього не творча: ремонтує машини. Та вiн мене пiдтримує i є головним критиком. Має тонкий вишуканий смак. Тому я завжди прислухаюся до його думки, і коли він схвалює ту чи іншу роботу, це надихає мене, я усвідомлюю, що справді вдалося передати настрій на полотні.

-- Ви стали щасливою мамою. Вашій донечці скільки виповнилося?

-- Це велике щастя бути мамою! Донечцi скоро буде 5 мiсяцiв. І кожного дня якась новина: то вона посміхнулася, то замислилася, то потяглася ручкою до якогось предмета. Кожна мама мене зрозуміє! Дитина – це надія і яскравий промінчик світла, який осяває життя, робить його по-справжньому багатогранним.

Ми зустрілися з Юлею Красовською

-- Це ж стільки нових турбот з’явилося! А Ви все така ж енергійна – встигаєте побувати на багатьох виставках, самі продовжуєте писати полотна… Як Вам це вдається?

-- Дякую, з появою доньки я стала ще бIльш енергiйною (смiється). Кожна мама має свої секрети, як встигати скрiзь! Хочеться, щоб донечку скрізь оточувала чистота, хочеться, щоб її тато мав смачний обід, щоб у домі був затишок. Все це називається коротким, але таким великим словом – щастя!

 -- У виші Ви здобули спеціальність архітектора. Як взаємопов’язуються творчість архітектура і створення полотен? А що вони тісно переплітаються, тому безліч прикладів. Наприклад, у Вашій сторінці на фейсбуці Ви виклали досить цікавий матеріал про с. Бришлян поблизу Бургаса (територія Странжарського природного парку). Трьохсотрічні будинки зведені так, що витримують землетруси і гірські вітри, причому без фундаменту. Як архітектору це Вам цікаво, але ж і як художнику також?

-- Для мене архIтектура i малювання є нерозривними, це одне ціле. Не уявляю свого життя без цих двох напрямкiв. Так як основна тема моїх картин це архiтектура, то я спочатку вивчаю будIвлю з точки зору архiтектора, а потiм передаю на полотнi баченням художника. Таким чином робота стає бIльш концептуальною, глибокою, емоцiйною.

Ми зустрілися з Юлею Красовською

 -- Болгарія, її незвична краса надихають багатьох творців. Ви також зацікавилися природою країни, автентичністю старих поселень, людьми? Як це відбивається у полотнах?

-- Болгарiя дiйсно надзвичайна країна! Ми з чоловiком полюбляємо подорожувати містами i  селами. Всі вони дуже різні, вони немов отримали своє дихання від щирих і добрих людей, які тут живуть. Таким чином в мене є можливiсть побачити та вiдчути весь колорит мiсця, а потiм передати його на полотнi. І якщо це вдається, радію.

 -- У якому стилi та технiцi виконуєте свої роботи?

-- Свої роботи я вiдношу до iмпресiонiзму. Менi важливо показати емоції, враження, настрої. Полюбляю малювати акварелю, використовую і туш та масло (технiка лiсiровки).

-- Ви побували на багатьох виставках, познайомилися з роботами болгарських художників. Чия творчість Вам найбільше імпонує?

-- У Болгарiї дуже багато талановитих та визначних художникiв. Менi дуже подобаються роботи Володимира Димитрова-Майстора. Це справжній майстер – оригінальний та неповторний, це одне з великих iмен у болгарському живопису. Працював у першiй половинi 20 столiття. А з сучасних художникiв -- Стоян Цанев, Андрiй Янев, Десiслава МIнчева, Стойко Сакалiєв.

Ми зустрілися з Юлею Красовською

 -- Звичайно, творіння художника – то стан його душі, то робота, пишучи яку, митець аж ніяк не думає про матеріальну винагороду. Але ж, вибачте, треба і про хліб насущний дбати. Чи продаєте свої картини, чи є на них попит? І ще одне – чи не жалкуєте, розстаючись з тим, що створили, у що душу вклали?

-- Продаж картин, то дуже цiкава тема. А що стосується моїх робIт, вони продаються. I що дуже важливо для мене, люди, якi їх купують, вIдчувають саме те, що я хотiла передати і сказати. Дуже рада, що мої картини приносять позитивнi емоцiї своїм власникам.

-- І наостанку: хотіли б отримати від Вас пораду: як у сірих буднях життя навчитися бачити прекрасне?

-- Гарне питання, але все дуже просто! Ми постiйно поспішаємо, i дуже часто пробiгаючи по однiй i тiй же стежині додому чи на роботу, не помiчаємо прекрасного, яке поруч з нами. Слід зупинитись та обернутись навколо, краса в деталях!

Advertisement
  • Я так хочу пригорнути моїх донечок якнайшвидше!
    Наталiя Наталiя 10.09.2018 02:59
    Я знаю эту семью 5 лет.Мы очень близко общаемся.Полнос тью поддерживаю Наталью,она очень хорошая и ...

    Детальніше...

     
  • Іноземцям, які мають болгарське походження, спростили оформлення документів на проживання в Болгарії
    Олег Олег 22.06.2018 11:53
    Нету такого статуса - постоянное место жительства - это место жительства, оесть адрес, а не статус.

    Детальніше...

     
  • Болгари нещадніші від європейців
    Крисаєв Володимир Іг Крисаєв Володимир Іг 24.04.2018 08:47
    Некоректний переклад назви, в перекладі на російську "беспощадные". Мабуть треба змінити на "менш ...

    Детальніше...

     
  • Загартована найвищим гартом
    Лара Шон Лара Шон 19.04.2018 19:21
    На одному подиху прочитала початок розповіді про Галину Іваніну Смирнову. Я з того покоління, що вчило ...

    Детальніше...

     
  • Болгарія не видворятиме російських дипломатів
    Stanislav Stoikov Stanislav Stoikov 01.04.2018 08:53
    Сделаю репостам у многа груп чтобы больше украинцы узнали об эта

    Детальніше...

Grid List

Вчора в індивідуальній гонці на 20 км на Чемпіонаті світу, який проходить у шведському Естерсунді, вперше на подіум в чоловічому біатлоні на змаганнях такого рівня піднявся болгарський біатлоніст  Владімир Ілієв.

Болгарин непогано біг і закрив 19 мішеней з 20-ти, що в підсумку дозволило йому дотягнутися до срібла.

Відзначимо, що він зміг випередити норвежця, Тарьє Бьо, який фінішував третім, на 0,4 секунди.

Перший  фінішував представник Німеччини - Арнд Пайффер.

Відзначимо, до цього медалі на Чемпіонатах світу з біатлону завойовували для Болгарії тільки жінки.

Нагадаємо, 31-річний Владімир Ілієв народився в Трояні і зараз проживає в Ловечі.

До цього  на Чемпіонатах Світу з біатлону біатлоніст свій кращий результат показав у 2015 році в фінському Контіолахті, коли в гонці переслідування фінішував 6-м, а в спринті 8-м.

До речі,   Владімир Ілієв колись здобував золото, і було це на Чемпіонаті Європи в Душники-Здруй в 2017 році.

Болгари в Україні та Молдові зберігають протягом 200 років нашу культуру і традиції. Це заявив в інтерв'ю БГНЕС д-р наук Галін Георгієв з Інституту етнології і фольклористики з етнографічного музею при Болгарській академії наук на презентації досліджень етнічного різноманіття в Бессарабії вченими інституту.

«Ці дослідження почалися більше 15 років тому, вони результат зусиль великої групи вчених, частиною якої є і я. Ми почали відвідувати райони Бессарабії в 2005 році, коли реалізували проект Фонду «Наукові дослідження» при МОН », -- пояснив Георгієв.

За його словами, незважаючи на те, що вони знаходяться далеко від своєї батьківщини і капсульовані в мовному і соціальному відношенні в своїй громаді, їм вдалося пристосуватися до умов там, але вони зберегли і передають поколінням болгарські традиції і обряди. Вони також говорять на своїй рідній мові, використовуючи архаїчні діалекти.

«Вони говорять на дуже старій болгарській мові, перенесеній 200 років тому на їх території. Для нас вона застаріла, але для них це рідна мова, якої вони зараз вчать своїх дітей, але розмовляють нею в основному в своїх будинках. Вона стає сімейним мовою, -- заявив д-р наук Галін Георгієв.--  Їхня матеріальна культура змінилася з роками, в той час як духовна культура і всі звичаї повністю збереглися - так, як їх майже не можна зустріти в Болгарії».

Обмін цієї інформацією був здійснений з  колегами-вченими з України, Білорусі та Росії в ході круглого столу на тему «Експерименти історії -- соціально-антропологічний підхід», який відбувся в Етнографічному музеї у Софії.

Джерело: БНР

Як повідомляє Нова ТВ, за останні 8 років чисельність білоголових сипів у Болгарії зросла майже на 50%.

Зараз в Східних Родопах гніздиться 96 пар цих граціозних і зникаючих птахів.

Як стало відомо, експерти Болгарського товариства захисту птахів постійно спостерігають за білоголовими сипами в країні. За їхніми даними,  з 95 пар 80 в цьому році точно обзаведуться потомством. Решта або поки ще не визначилися з місцем гніздування, або ж просто ремонтують свої гнізда.

За даними статистики в Болгарії в 2017 році було зафіксовано 86 пар білоголових сипів, а в 2018 -- 94 пари.

На цьому тижні було оприлюднено річну доповідь про діяльність Державного агентства національної безпеки (ГАНБ) за 2017 рік. Більшість ЗМІ виводять на перший план констатацію, що спецслужби різних держав регіону продовжують активно працювати по реалізації своїх зовнішньополітичних доктрин і стратегічних інтересів, включно за допомогою спроб отримання чутливої і секретної інформації про процеси в соціальній, економічній, військовій сферах у Болгарії.

Постійним об'єктом уваги є позиції, наміри та активність болгарської держави і її союзників в євроатлантичних напрямах зовнішньої політики, політики безпеки і планування оборонних дій і співпраці. Особливу зацікавленість було виявлено і в питаннях підготовки та проведення головування Болгарії в Раді ЄС у першій половині нинішнього року.

У 2017 році не було отримано інформації про підготовку або здійснення терористичної діяльності в країні, про підготовку нападу на болгарських громадян за кордоном або про створення терористичних структур на болгарській території. Незважаючи на це, ГАНБ зазначає, що об'єкти інших держав, які перебувають у Болгарії, а також болгарські громадяни та об'єкти за кордоном продовжують бути потенційною метою терористичних атак. За причетність до терористичної діяльності щодо 31 особи були застосовані заходи «скасування права на перебування», «висилка» і «заборона на в'їзд до Болгарії».

Ультраправі, ультраліві і анархічні групи і організації в країні не мають реальної політичної ваги і громадської підтримки, у зв'язку з чим ризик для національної безпеки, який випливає з їх діяльності, має малу інтенсивність.

У 2017 році міграційний тиск в напрямку Болгарії скоротився на 84% в порівнянні з 2016 р., проте наша країна продовжує бути транзитною територією для міграції в Західну Європу.

У щорічній доповіді ГАНБ підкреслюється, що корупція на вищих рівнях влади залишається значимою політичною, економічною і соціальною проблемою. Найбільш податливі корупції сектори зі значним матеріальним ресурсом, де є непрозорі процедури ведення діяльності і є порушення та слабкість в здійсненні контрольних або дозвільних функцій.

Були припинені корупційні злочини, вчинені співробітниками агентства «Митниці» та Агентства державної фінансової інспекції. Висунуто звинувачення проти 34 осіб (в т.ч. міністра і заступника міністра, міністра службового уряду, директора спеціалізованої лікарні, виконавчого директора «Конгресного центру НДК»). З метою протидії цьому явищу на початку 2018 року було сформовано єдиний орган в особі Комісії з протидії корупції та конфіскації незаконно отриманого майна.

Advertisement
Sign up via our free email subscription service to receive notifications when new information is available.